Pengantar kalimat bahasa Arab

• Jenis kalimat
• Subjek dan predikat
• Penyangkalan

Kunjungi:Kursus Bahasa Arab Al-Azhar Di Pare

Jenis kalimat

Dalam tata bahasa Arab tradisional, ada dua jenis dasar kalimat, berdasarkan kata kalimat pertama kalimatnya.

Kunjungi juga:BlogTrendingTopik 

الجملة الاسمية (al-jumla l-ismiyya) - kalimat nominal, di mana kata pertama kalimat itu adalah kata benda.
الولد مصري. (al-walad miSri) - Anak laki-laki itu orang Mesir.
الجملة الفعلية (al-jumla l-fi3liyya) - kalimat verbal, di mana kalimat kata pertama adalah kata kerja.
ولد الولد في مصر. (wulida l-walad fi miSr) - Anak laki-laki itu lahir di Mesir.

Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

Kategori tersebut berbeda dari yang digunakan di banyak kelas bahasa Arab di Barat, di mana kalimat diklasifikasikan hanya menurut apakah mereka menyertakan kata kerja - terlepas dari di mana kata kerja ada dalam kalimat.

Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

Kalimat persamaan - kalimat tanpa kata kerja.
الولد مصري. (al-walad miSri) - Anak laki-laki itu orang Mesir.
Meskipun kalimat ini mengandung kata kerja dalam bahasa Inggris, bahasa ini tidak berbahasa Arab. Ingatlah bahwa karena bahasa Arab tidak menggunakan bentuk "wujud" sekarang, ini adalah kalimat tanpa kata yang hanya terdiri dari kata benda dan kata sifat. Ini secara harfiah diterjemahkan sebagai "Anak laki-laki Mesir"; yang "adalah" dipahami.

Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

في أسرتي ثلاثة أفراد. (fi usrati talaatat afraad) - Ada tiga orang di keluarga saya.
Sekali lagi, terjemahan bahasa Inggris berisi kata kerja ("is"), tapi bahasa Arab aslinya tidak. Ini secara harfiah diterjemahkan sebagai "Di keluarga saya tiga individu." Karena tidak ada bentuk sekarang dari "menjadi", "Dalam keluarga saya ada tiga pribadi" tersirat.
Kalimat verbal - sebuah kalimat dengan kata kerja.
ولد الولد في مصر. (wulida l-walad fi miSr) - Anak laki-laki itu lahir di Mesir.

Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

Subjek dan predikat

Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

Sekarang mari kita lihat bagian-bagian dari kalimat-kalimat ini.

Subjek (المبتداء al-mubtada ') adalah kalimat yang sedang dibicarakan. Bisa jadi kata benda (anak laki-laki, Kairo, Ahmed), kata ganti (saya; dia, mereka), atau frase kata benda (guru matematika, buku yang panjang).
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

Predikat (الخبر al-xabar) memberi tahu kita sesuatu tentang subjek ini. Bahasa Arab berarti berita, jadi Anda bisa memikirkan predikatnya sebagai berita tentang subjek ini. Bisa jadi kata sifat (happy), kata kerja (terbangun), atau kata benda (siswa).
Berikut adalah beberapa contoh sederhana. Subjeknya dicetak tebal, dan predikatnya digarisbawahi.

الولد مصري. (al-walad miSri)
Anak laki-laki itu orang Mesir. - Subjek adalah kata benda, dan predikatnya adalah kata sifat.

Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

بنت عمي مدرسة. (binti 3ammi mudarrisa)
Sepupu saya adalah seorang guru - Subjek adalah frase kata benda (konstruksi genitif), dan predikatnya adalah kata benda.

هو طويل. (howwa Tawiil)
Dia tinggi. - Subyek adalah kata ganti, dan predikatnya adalah kata sifat.

خرجت منال مبكرا. (xarajat Manaal mubakkiran)
Manal keluar lebih awal. - Subjek adalah kata benda yang tepat, dan predikatnya adalah kata kerja yang dipasangkan dengan kata keterangan.

Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

Catatan: Dalam kalimat dengan kata kerja, bahasa Arab standar biasanya mengikuti tatanan Verb-Subject-Object, meskipun kadang-kadang menggunakan tatanan Subjek-Verba-Objek. Dialek Mesir hampir selalu mengikuti tatanan Subject-Verb-Object.

Manal keluar lebih awal.
خرجت منال مبكرا (xarajat Manaal mubakkiran) منال خرجت بدري (Manaal xargit badri)

Anak laki-laki itu makan apel.
أكل الولد تفاحة (akala l-waladu tuffaaHatan) الولد كل تفاحة (il-walad kal tuffaaHa)

Kunjungi juga:BlogTrendingTopik