Kata benda dan kata ganti objek dalam bahasa Arab standar dan bahasa Arab

Kata ganti subjek - ضمائر الفاعل (Damaa'ir al-faa3il)
Kata ganti objek - ضمائر المفعول به (Damaa'ir al-maf3uul bihi)

Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare

Kata ganti subjek

Kata ganti subjek (saya, Anda, kami, dia, kita, mereka) menggantikan kata benda dan berfungsi sebagai subjek sebuah kalimat.

أنا من أمريكا (ana min amriika)
Saya dari Amerika Serikat.

هو مهندس (howwa mohandis)
Dia adalah seorang insinyur.

Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare

Catatan: Dalam bahasa Arab, kata ganti subjek sering dijatuhkan. Anda dapat mengetahui dari konjugasi kata kerja yang subjeknya, jadi tidak perlu menggunakan kata ganti subjek dalam kasus seperti itu kecuali untuk penekanan. Namun, dalam kalimat equational (tidak jelas) seperti di atas, Anda memerlukan kata ganti subjek.

Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare

Kata ganti subjek dalam bahasa Arab standar dan bahasa Arab

 Bahasa Inggris Standar Arab Mesir Arab
Singular saya
أنا (ana)
Anda (masc.) انت (anta) انت (inta)
Anda (fem.) انت (anti) انتى (inti)
dia
هو (howwa)dia
Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare

هي (heyyah)
Dual kita نحن (naHnu)
kamu أنتما (antuma)
mereka هما (humaa)
Jamak kita نحن (naHnu) احنا (eHna)
Anda (masc.) أنتم (antum) انتو (intu)
Anda (fem.) أنتن (antunna)
mereka (masc.) هم (homa) هم (homa)
mereka (fem.) هن (hunna)

Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare

Catatan: Dalam bahasa Inggris, hanya ada satu kata ganti orang kedua, "Anda", yang digunakan apakah Anda berbicara dengan satu orang, dua orang, atau lebih. Tapi dalam bahasa Arab, seperti yang Anda lihat di atas, ada versi maskulin dan feminin dari "Anda", serta versi tunggal tunggal (dual Arabic only), dan versi jamak: انت \ انت jika Anda menangani satu orang, jika Anda sedang menangani dua (dalam bahasa Arab standar), dan أنتم \ أنتن jika Anda menangani tiga atau lebih orang. Perhatikan bahwa dual "you" (أنتما) sama tanpa memandang gender. Dalam bahasa Arab standar, ada juga versi ganda "mereka" (هما - yang juga bersifat gender-sembarangan juga) dan versi maskulin dan feminin dari bentuk jamak "mereka" (هم dan هن).

Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare

Perhatikan bahwa bahasa Arab Mesir memiliki kata ganti yang lebih sedikit daripada bahasa Arab standar, karena tidak memiliki prasasti ganda; itu hanya memiliki kata ganti jamak yang digunakan untuk berbicara tentang dua atau lebih orang, dari jenis kelamin apa pun. Dan bahasa sehari-hari انتو dan هم bersifat netral gender.

Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare

Kata ganti objek

Kata ganti objek (saya, Anda, kami, dia, dia) digunakan saat Anda melakukan sesuatu secara langsung kepada seseorang atau sesuatu yang lain. Dalam bahasa Arab, kata ganti ini adalah sufiks yang melekat pada kata kerja:

ضربته (Darabatu)
Dia memukulnya.

يشكروني (yaškuruuni)
Mereka berterima kasih padaku.

Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare

Kata ganti benda dalam bahasa Arab standar dan bahasa Arab

 Bahasa Inggris Standar Arab Mesir Arab
Singular saya
ني (-ni)
Anda (masc.) ك (-ka) ك (-ak)
Anda (fem.) ك (-ki) ك (-ik)
dia
ه (-u)
-nya
ها (-ha)
Dual kami نا (-na)
kamu كما (-kuma)
mereka هما (-huma)

Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare

Plural kita
نا (-na)
Anda (masc.) كم (-kum) كو \ كم (-ku / -kum)
Anda (fem.) كن (-kunna)
mereka (masc.) هم (-hum) هم (-hom)
mereka (fem.) هن (-hunna)

Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare

Catatan: Dalam Bahasa sehari-hari bahasa Arab, كو dan كم keduanya digunakan, namun yang pertama lebih banyak daripada yang terakhir.

Berikut adalah beberapa contoh pemakaian kata ganti objek, dengan menggunakan kata kerja سأل (sa'al) - "to ask."

Kunjungi:Kursus Bahasa Arab Al-Azhar Di Pare

 Bahasa Inggris Standar Arab Mesir Arab

Singular Dia bertanya kepada saya
سألني (sa'alni)
Dia bertanya kepada Anda (masc.) سألك (sa'alaka) سألك (sa'alak)
Dia bertanya kepada Anda (fem.) سألك (sa'alaki) سألك (sa'alik)
Dia bertanya padanya
سأله (sa'alahu [lebih standar] atau sa'alu [bahasa sehari-hari])
Dia bertanya padanya
سألها (sa'alaha [lebih standar] atau sa'alha [lebih banyak bahasa]]
Dual Dia meminta kami سألنا (sa'alna)
Dia meminta Anda سألكما (sa'alkuma)
Dia bertanya kepada mereka سألهما (sa'alhuma)
Plural Dia bertanya kepada kami
سألنا (sa'alna)
Dia bertanya kepada Anda (masc.) سألكم (sa'alkum) سألكو \ كم (sa'alku / sa'alkum)
Dia bertanya kepada Anda (fem.) سألكن (sa'alkunna)
Dia bertanya kepada mereka (masc.) سألهم (sa'alhum) سألهم (sa'alhom)
Dia bertanya kepada mereka (fem.) سألهن (sa'alhunna)

Kunjungi juga:Kursus Bahasa Arab Di Pare