Pengantar kalimat bahasa Arab Bagian 2

Penyangkalan


Nah, bagaimana kita meniadakan kalimat ini? Meniadakan sebuah kalimat dengan kata kerja itu sederhana; Anda hanya meniadakan kata kerja. (Untuk mempelajari bagaimana meniadakan kata kerja dalam bahasa Arab Mesir, pergilah ke sini.) Negatif kalimat tanpa kata kerja memerlukan pendekatan yang berbeda - namun masih cukup sederhana. Dalam bahasa Arab standar, Anda cukup memasukkan ليس (laysa), dikonjugasikan agar sesuai dengan kata benda. Inilah konjugasi ليس:
Kunjungi:Kursus Bahasa Arab Al-Azhar Di Pare
ليس (untuk tidak menjadi)
 Bahasa Inggris standar bahasa Arab
Singular Saya bukan لست (lastu)
Anda (masc.) tidak لست (lasta)
Anda (fem.) bukan لست (lasti)
dia bukan ليس (laysa)
dia bukan ليست (laysat)
Dual kita bukan لسنا (lasna)
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik
kamu bukan لستما (lastuma)
mereka (masc.) bukan ليسا (laysaa)
mereka (fem.) tidak ليستا (laysataa)
Jamak kita bukan لسنا (lasna)
kamu (masc.) bukan لستم (lastum)
Anda (perempuan) tidak لستن (lastunna)
mereka (masc.) bukan ليسوا (laysuu)
mereka (fem.) bukan لسن (lasna)
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

Berikut adalah contoh kalimat verbless yang dinegasikan dalam bahasa Arab standar:

أنا لبنانية (ana lubnaaniyya) أنا لست لبنانية (ana lastu lubnaaniyya)
Saya orang Lebanon Saya bukan orang Lebanon.
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

بنت عمي مدرسة (bint 3ammi mudarrisa) بنت عمي ليست مدرسة (bint 3ammi laysat mudarrisa)
Sepupu saya adalah seorang guru Sepupu saya bukan guru

هو طويل (howwa Tawiil) هو ليس طويل (howwa laysa Tawiil)
Dia tinggi. Dia tidak tinggi.
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

ليس من اللازم أن تصحو مبكرا (laysa min al-laazim an taSHu mubakkiran)
Anda perlu bangun pagi-pagi. Anda tidak perlu bangun pagi-pagi.
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik
هناك خيار آخر (honaaka xiyaar aaxar) ليس هناك خيار آخر (laysa honaaka xiyaar aaxar)
Ada pilihan lain. Tidak ada pilihan lain.

لديها خبرة في هذا المجال (ladayha xibra fi haada l-majaal) ليس لديها خبرة في هذا المجال (laysa ladayha xibra fi haada l-majaal)
Dia memiliki pengalaman di bidang ini. Dia tidak memiliki pengalaman di bidang ini.

Untuk meniadakan kalimat-kalimat yang tidak jelas dalam bahasa Arab Mesir, Anda memasukkan مش (miš) antara subjek dan predikat.
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik
أنا لبنانية (ana libnaniyya) أنا مش لبنانية (ana miš libnaniyya)
Saya orang Lebanon Saya bukan orang Lebanon.

بنت عمي مدرسة (bint 3ammi mudarrisa) بنت عمي مش مدرسة (bint 3ammi miš mudarrisa)
Sepupu saya adalah seorang guru Sepupu saya bukan guru
 Kunjungi juga:BlogTrendingTopik
هو طويل (howwa Tawiil) هو مش طويل (howwa miš Tawiil)
Dia tinggi. Dia tidak tinggi.
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik
لازم تصحى بدري (laazim tiSHa badri) مش لازم تصحى بدري (miš laazim tiSHa badri)
Anda perlu bangun pagi-pagi. Anda tidak perlu bangun pagi-pagi.

(ف خ خ *)
Ada pilihan lain. Tidak ada pilihan lain.
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik
عندها خبرة في المجال ده (3andaha xibra fil-magaal da) ماعندهاش خبرة في المجال ده (ma3andahaaš xibra fil-magaal da) *
Dia memiliki pengalaman di bidang ini. Dia tidak memiliki pengalaman di bidang ini.
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik
* Catatan: Dalam bahasa Arab Mesir, jika sebuah kalimat tanpa kata pun mengandung predikat terbalik (yaitu, di mana predikatnya ada sebelum subjek daripada sesudahnya) yang terdiri dari في, "ada," atau akhiran preposisi dan pronomina, seperti عندها, maka predikat tersebut dinegasikan dengan bentuk ما ... ش (ma ... š).
Kunjungi juga:BlogTrendingTopik

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

Kata pengantar dan kata ganti relatif dalam bahasa Arab standar dan bahasa Arab bagian 2

Kata ganti relatif Kunjungi: Kursus Bahasa Arab Al-Azhar Di Pare Kata ganti relatif (seperti "yang, siapa, siapa") memulai klausa relatif, yang bertindak seperti kata sifat dan menggambarkan kata benda yang mereka ikuti. Dalam bahasa Arab, jika kata ganti relatif merujuk kembali ke kata benda yang merupakan objek langsung atau objek dari preposisi (seperti "buku yang saya baca," "gadis yang saya tulis"), sebuah kata ganti akhiran yang mengacu pada kata benda ini harus ditambahkan ke kata ganti relatif. Kunjungi juga: BlogTrendingTopik الكتاب الذي قرأته (al-kitaab alladi qara'tuhu) buku yang saya baca - lit. "buku yang saya baca" البنت التي كتبت لها (al-bint allati katabtu laha) gadis yang saya tulis - dinyalakan. "gadis yang saya tulis kepadanya" Jika Anda mengacu pada kata benda yang tidak terbatas, Anda tidak menggunakan kata ganti relatif. لي زميل يتكلم ست لغات (lii zamiil yatakallam sittu luġaat) Saya memilik
Baca selengkapnya

Konstruksi genitif dan cara lain untuk mengekspresikan kepemilikan dalam bahasa Arab Mesir

Membangun genitif - الإضافة (il-iDaafa) Cara lain untuk mengekspresikan kepemilikan Kunjungi juga: BlogTrendingTopik Konstruksi genitif Dalam bahasa Arab, dua kata benda dapat ditempatkan satu demi satu dalam apa yang disebut konstruksi genitif (الإضافة) untuk menunjukkan kepemilikan. Yang pertama datang kata benda yang dimiliki (المضاف), lalu datanglah kata benda yang mengacu pada pemiliknya (المضاف اليه). Sebagai contoh: Kunjungi: Kursus Bahasa Arab Al-Azhar Di Pare كتاب الولد (kitaab il-walad) buku anak laki-laki itu اسم البنت (ism il-bint) nama gadis itu مدينة القدس (mediinat il-'uds) kota Yerusalem بنت عمي (binti 3ammi) sepupu saya (putri paman dari paman) Kunjungi juga: BlogTrendingTopik Jika bahasa berakhir di sebuah 'marbuuTa taa', maka akhir kata itu akan diucapkan - bukan - a. أوضة أختي (ooDit oxti) kamar adikku عربية نبيلة (3arabiyyit Nabiila) Mobil Nabila Kunjungi juga: BlogTrendingTopik صورة صاحبي (Suurit SaHbi) foto tema
Baca selengkapnya

Kata benda dan kata ganti objek dalam bahasa Arab standar dan bahasa Arab

Kata ganti subjek - ضمائر الفاعل (Damaa'ir al-faa3il) Kata ganti objek - ضمائر المفعول به (Damaa'ir al-maf3uul bihi) Kunjungi juga: Kursus Bahasa Arab Di Pare Kata ganti subjek Kata ganti subjek (saya, Anda, kami, dia, kita, mereka) menggantikan kata benda dan berfungsi sebagai subjek sebuah kalimat. أنا من أمريكا (ana min amriika) Saya dari Amerika Serikat. هو مهندس (howwa mohandis) Dia adalah seorang insinyur. Kunjungi juga: Kursus Bahasa Arab Di Pare Catatan: Dalam bahasa Arab, kata ganti subjek sering dijatuhkan. Anda dapat mengetahui dari konjugasi kata kerja yang subjeknya, jadi tidak perlu menggunakan kata ganti subjek dalam kasus seperti itu kecuali untuk penekanan. Namun, dalam kalimat equational (tidak jelas) seperti di atas, Anda memerlukan kata ganti subjek. Kunjungi juga: Kursus Bahasa Arab Di Pare Kata ganti subjek dalam bahasa Arab standar dan bahasa Arab  Bahasa Inggris Standar Arab Mesir Arab Singular saya أنا (ana) Anda (masc.)
Baca selengkapnya